本日より、保育英語を楽しんでいただけますように田代先生とようこちゃんの間で交わされるかわいい会話を英日対訳でお届けします。実践保育学科のオリジナルです。週に1回をめどに更新したいと思います。

English for Nursery ( No1 -1)

Ms. Tashiro ：Okay, now, let’s go out to the Midori park.
Put on your shoes, everyone.
Yoko ：Ms. Tashiro, I can’t find my shoes.
Ms. Tashiro ：Did you put your shoes in the shoe box?
Yoko ：I think so.

田代先生 ：はーい、今からみどり公園に行きましょう。
みなさん、くつをはいてくださーい。
ようこ ：田代先生、私のくつがみつからないの。
田代先生 ：靴箱にいれた？
ようこ ：うん、いれたと思う。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語の豆知識
形容詞は複数にはなりません。だから靴箱はshoe boxとなります。他にもshoe store、sock shop などで確かめることが出来ます。

「3歳」は3 years oldですが、「3歳の男の子」なら、3-year-old boyとなりますよ。yearsのsがなくなることに気がつきましたか？

実践保育学科　教授　大矢智子
校正　日本在住保育園アシスタント　ジェニファー先生